" Every month at the full moon? " said Snape.

“每个满时候？”斯内普说。

The full moon has a circular shape.

满形状是圆。

This only occurs during a full moon.

这种景象只发生在满时候。

With each full moon when he transforms...

每次满 狼人就变形。

" He could be here by the full moon" .

" 等下次圆，他可能就到了！"

The full moon is tomorrow, brother.

明天就是满，兄弟。

Lunar eclipses occur only during the full moon phase.

食只发生在满阶段。

The curse must be broken during the full moon.

诅咒只能在圆之夜解开。

This full moon is known as the " Cold Moon."

这轮满为“冷”。

It may shine as brightly as a full moon.

它亮度在夜间能抵得上满。

The full moon is almost upon us.

满即将来临。

It will be almost as bright as the full moon.

它亮度将和满亮度差不多。

" I'm bored, " said Sirius. " Wish it was full moon."

“我觉得真无聊，”小天狼星说，“今天要是满就好了。”

In North America, traditional names are given to full moons.

在北美洲，满有很传统名字。

Every 18 years the full moon rises out of the hills.

每隔18年，满会从山峦间升起。

A lunar eclipse only happens when we have a full moon.

食只在满时才会发生。

And seeing two full moons in the same month is rare.

在一个中出现两个满是很罕见。

Usually, it only happens in the light of a full moon.

通常情况下，变形只会发生在满。

That is about the distance of one-fifth of a full moon.

这一距离约为满直径五分之一。

A blue moon is a second full moon in one month.

“蓝亮”是指一个内第二次满。